久保建英在2025年11月代表皇家社会出战西甲第14轮对阵奥萨苏纳的比赛中遭遇右腿肌肉拉伤，此后缺席了包括国王杯淘汰赛在内的多场关键赛事。根据皇家社会官方于2026年1月下旬发布的医疗报告，其康复进程已进入最后阶段，预计将在2月国际比赛日后回归一线队合练。这一时间节点恰逢球队开启下半程联赛冲刺，也正值欧联杯淘汰赛附加赛的关键窗口。
从战术层面看，久保建英的回归并非简单填补边路空缺。他在阿尔瓜西尔体系中常以“伪边锋”身份内收，与梅里诺、苏维门迪构成动态三角。ayx其无球跑动密度（每90分钟约12.3公里）与高位逼抢参与率（约78%）在队内位居前列，这使得皇家社会在失去他后，前场压迫效率下降明显——数据显示，12月至1月期间球队场均夺回球权次数较此前减少11%。
久保建英伤停期间，皇家社会在西甲5场比赛仅取得2胜2平1负，进攻端场均射正数从3.8次降至2.6次，关键传球成功率亦下滑近15个百分点。尽管布赖斯·门德斯和巴雷内切亚轮换登场，但两人在肋部持球突破后的决策效率与久保存在显著差距。Sofascore数据显示，久保建英本赛季场均成功过人2.1次，位列西甲前五，而替代者均未超过1.2次。
更隐蔽的影响在于空间创造。久保建英擅长利用内切吸引防守后分球弱侧，其离场后球队左路进攻占比从38%骤降至29%，右路贝克尔-奥亚萨瓦尔组合被迫承担更多组织任务，导致进攻线路趋于单一。这种结构性失衡在面对低位防守球队时尤为明显，例如1月对阵赫罗纳一役，全队仅完成8次有效传中，远低于赛季均值14次。
值得注意的是，久保建英的回归未必完全复刻伤前定位。随着2025年夏窗引进的年轻中场阿里茨·阿兰布鲁逐渐适应主力节奏，阿尔瓜西尔可能调整前场配置。阿兰布鲁具备更强的纵向推进能力，但缺乏久保的横向串联意识，因此教练组或尝试让久保更多扮演“自由人”角色，在双前锋身后游弋，而非固定于右翼。
这种调整已在近期训练中初现端倪。据《阿斯报》2月初报道，久保建英在恢复性训练中多次与久保裕也（其弟，梯队球员）模拟中路二过一配合，暗示其活动区域可能向禁区弧顶延伸。若此变化成真，其场均触球位置将从原先的右路30米区域向中路偏移5-7米，这对提升球队在密集防守下的破局能力具有潜在价值。
尽管复出在即，但久保建英的体能状态仍是隐忧。其2024-25赛季前半程场均跑动距离达11.8公里，为生涯新高，高强度冲刺次数（每90分钟约28次）亦处于西甲攻击手前列。肌肉拉伤往往与负荷过载相关，皇家社会医疗团队势必对其初期出场时间严格限制。参考类似案例，如2023年亚马尔复出后首三场场均仅踢62分钟，久保建英很可能在2月下旬的联赛中以替补身份逐步找回节奏。
此外，2026年3月将迎来日本国家队世预赛关键战，久保作为核心球员大概率被征召。俱乐部与国家队之间的使用协调将成为变量——若皇家社会在欧联杯走得更远，其连续作战风险将进一步放大。如何在俱乐部争四与国家队任务间平衡负荷，将是决定其赛季后半程稳定性的关键。
外界普遍认为久保建英复出将直接带动球队状态回升，但需警惕“归因简化”。皇家社会近期战绩回暖（1月两连胜）更多源于防守端改善：祖比门迪与勒诺尔芒的中卫组合连续零封，门将雷米罗扑救成功率升至81%。进攻端仍依赖定位球（近3球中有2球来自角球），运动战创造力并未实质性恢复。
久保建英的真正价值，在于激活球队由守转攻的“第一传”质量。其伤愈后能否迅速重建与苏维门迪的短传连线（两人此前配合成功率高达92%），将直接影响反击流畅度。若仅将其视为边路爆点，恐难发挥其战术枢纽作用。新赛季的“显著回暖”若缺乏体系支撑，或只是短暂回光。真正的考验，在于如何让久保建英的个体能力重新嵌入一个更具弹性的整体结构之中。
